2010-08-21

අස්සයා පැන ගිය පසු දි ඉකොනොමිස්ට් සඟරාව වරායේ හිර කිරීම

(2010 අගෝස්තු 21, W3Lankaලෝක ප්‍රකට ආර්ථික සගරාවක් වන 'දි ඉකොනොමිස්ට්' මෙවර කලාපය රේගුවේ රඳවා තබාගෙන ඇති බව එම එම සඟරාව මෙරට බෙදා හරින විජිත යාපා සමාගම පවසයි.


මෙම සඟරාව අනියමින් රට තුළ තහනම් කර තිබෙන්නේ එහි ලංකාව පිළිබඳ පළ වන ලිපියක් නිසා ය. එහි මාතෘකාව මෙසේ ය:
Sri Lanka's post-war recovery (ශ්‍රී ලංකාවේ පශ්චාත් යුද කාලීන යඝා තත්වයට පත් වීම)
Rebuilding, but at a cost (නැවත ගොඩනැඟීමක් එහෙත් මිළකට)
Sri Lanka is developing again. But not all can celebrate (ලංකාව නැවතත් දියුණු වෙමින් තිබේ. එහෙත් සැමට සතුටු විය නො හැක.)


ත්‍රිකුණාමලයේ සාම්පූර්හි පදිංචිව සිටි 6000ක් ජනතාවට එහි යළි පදිංචි වීමට ඉඩ නො දී එම ඉඩම්වල ඉන්දියාව සමග එක් වී ගල් අගුරු විදුලි බලාගාරයක්, ජැටියක් හා විශේෂ කලාපයක් පිහිටුවීම, සාම්පූර් අවතැන් වූවන්ට සපයන ලද පහසුකම්වල තත්වය, සිදු වන සංවර්ධන ව්‍යාපෘතිවල තත්වය, වෙරළ බිම් කොටස් සංචාරක හෝටල් තැනීම සඳහා රාජපක්ෂ හිතවතුන්ට දෙයි ද යන සැකය, කරුණා අම්මාන්ට සැලියුට් ගසන්නට වූ සොල්දාදුවකුගේ කලකිරීම, යුද්ධය දිනන්නට මුල් වූ හිටපු හමුදාපති සරත් ෆොන්සේකාට සිදු වන දේ, විපක්ෂ මර්දනය ආදිය ගැන එහි සඳහන් වේ. 


එහි ඇත්තේ බාගෙට ඇත්ත ය. ලිපිය වෘත්තිකමයභාවයකින් තොර ය. එහෙත් කරන්නට දෙයක් නැත. පළ වුණේ 'දි ඉකොනොමිස්ට්' හි ය. 


ලංකාවේ ගම් නියම්ගම් සෑම එකක ම 'දි ඉකොනොමිස්ට්' සඟරාව උණු කැවුම් මෙන් පිටපත් ලක්ෂ ගණනක් විකිණෙන්නේ නැත. හැම අප්පුහාමි ම අමුඩ ගසාගෙන 'දි ඉකොනොමිස්ට්' ගන්නට කඩේ දුවන්නේ ද නැත. අන්තර්ජාල යුගයේ මෙය ලංකාවේ මිනිසුන්ට වසන් කිරීමට ද නො හැකි ය. එම සගරාවේ පළ වූ ලිපියෙන් ලංකාවේ ආයෝජනය කරන්නට සිටින අයට බලපෑමක් වූවා නම් දැන් එය වී හමාර ය. 


ලංකාව කටයුතු කළ යුතුව තිබුණේ මෙවැනි නරක බලපෑමක් ඇති කරන ලිපි පළ නො වන තත්වයක් ඇති කර ගැනීමට ය. වරායේ පොලු දැමීමෙන් වන්නේ තව තවත් හෙළුවැල්ල පෙනීමයි. 


මීට ටික කලකට ඉහතදී ඉන්දියාවේ පළ වන ආනන්ද විකටන් සඟරාව ද මෙසේ වාරණය කරන ලදී. එය ආනයනය කරන පූබාලසිංහම් පොත් සාප්පුවේ කළමනාකරු ද අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී. 


අස්සයා පැන ගිය පසු ඉස්තාලය වැසීම ය කියන්නේ මෙවැනි දේ ට ය. 


කෙසේ වෙතත් අදාළ ලිපියට සබඳතාව මෙතැනින් ය.
http://www.economist.com/node/16847146?story_id=16847146&CFID=137565723&CFTOKEN=45060688

Bookmark and Share

You may also like to read our English blog  Lanka Polity

3 comments:

  1. අදෝමැයි !අදෝමැයි !

    ReplyDelete
  2. cursor එක පස්සෙන් එන අකුරු ටික අයින් කරන්න පුලුවන් නම් ගොඩක් හොඳයි

    ReplyDelete
  3. "ද ඉකොනොමිස්ට්" මෙවරත් රේගුවේ නවතී (සැප්.15)
    http://www.ethalaya.com/index.php?option=com_content&view=article&id=5191:q-q-&catid=3:news-right

    ReplyDelete

මාතෘකාවට අදාළ නැති හා වෛරී අදහස් ඉවත් කිරීමට ඉඩ ඇති බව කරුණාවෙන් සලකන්න.